Thank you for taking care of Leo! 💚 · ขอบคุณที่ดูแลน้องลีโอนะคะ/ครับ 💚
1
Build the diaper: open the cover flat → fold the cotton cloth in three (a long pad) and lay it inside → put one bamboo sheet on top → close the snaps.
ประกอบผ้าอ้อม: กางผ้ายางรองออก → พับผ้าฝ้ายเป็นสามทบ (แผ่นยาว) วางไว้ข้างใน → วางแผ่นไม้ไผ่ 1 แผ่นด้านบนสุด → ติดกระดุม
2
Fit = like underwear. The leg elastic goes IN the groin crease (not on the thigh). Not tight on the belly. ALL the cotton must be inside the cover — nothing sticking out at the legs.
ใส่ให้เหมือนกางเกงใน: ขอบยางขาต้องอยู่ในร่องขาหนีบ (ไม่กดต้นขา) ไม่รัดแน่นที่หน้าท้อง ผ้าฝ้ายทั้งหมดต้องอยู่ข้างในผ้ายางรอง — ห้ามมีผ้าโผล่ออกมาตรงขา
3
Change every 2 hours, or right away when there is poop.
เปลี่ยนผ้าอ้อมทุก 2 ชั่วโมง หรือเปลี่ยนทันทีเมื่อมีอึ
4
Poop: lift the bamboo sheet with the poop and put it in the trash bin (never in the toilet). If some poop is left on the cloth, spray it off with the bum gun over the toilet.
อึ: ยกแผ่นไม้ไผ่พร้อมอึทิ้งลงถังขยะ (ห้ามทิ้งลงชักโครก) ถ้ามีอึติดที่ผ้า ให้ฉีดออกด้วยสายฉีดชำระเหนือชักโครก
5
Used cloth is NEVER thrown away — it is washed and reused. At home: put it in the open airy basket (or hang it) — not a sealed bag. Going out: use the wet bag, then empty it into the basket at home.
ผ้าอ้อมที่ใช้แล้วห้ามทิ้งถังขยะเด็ดขาด — นำไปซักและใช้ใหม่ ที่บ้าน: ใส่ในตะกร้าเปิดที่อากาศถ่ายเท (หรือแขวนไว้) ไม่ใส่ถุงปิดสนิท เวลาออกไปข้างนอก: ใส่ถุงกันน้ำ (wet bag) แล้วเทลงตะกร้าเมื่อกลับถึงบ้าน
6
Cream: use only the cream/oil we give you, a thin layer. Please don't use any other cream on Leo.
ครีม: ใช้เฉพาะครีม/น้ำมันที่เราเตรียมให้เท่านั้น ทาบาง ๆ กรุณาอย่าใช้ครีมอื่นกับน้องลีโอ
📱 1-minute video — how to do it · วิดีโอ 1 นาที — วิธีใส่ผ้าอ้อม
Scan with your phone camera · สแกนด้วยกล้องมือถือ
youtube.com/shorts/5WJzO6xlHCg
Family Manual · Diaper Handling · family.sean8.com